Mônica Stefani

Descrição:

Possui Graduação em Letras - Bacharelado pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (2007), Mestrado em Literaturas Estrangeiras Modernas (Literaturas de Língua Inglesa) pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (2011) e Doutorado em Literaturas Estrangeiras Modernas (Literaturas de Língua Inglesa) também pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (2016). Atualmente é Professora Adjunta na Universidade Federal de Santa Maria na área de Literaturas de Língua Inglesa. Tem experiência no campo da revisão e tradução técnica, sendo Tradutora Juramentada e Intérprete Comercial (Junta Comercial do Estado do Rio Grande do Sul, JUCERGS, matrícula No. 256). Na Universidade Federal de Santa Maria, atua na pesquisa em Estudos de Tradução e em Literatura Australiana (Patrick White em tradução), Literatura Inglesa (Iris Murdoch), e Literaturas Africanas Anglófonas, além de ter desempenhado funções de gestão (Subchefia do Departamento de Letras Estrangeiras e Modernas - DLTE, 2019-2021). No âmbito do projeto "Ampliando Horizontes: Literaturas de Quênia, Nigéria e África do Sul", em parceria com a Universidade Federal do Paraná - UFPR, tem se dedicado à pesquisa da literatura sul-africana e à tradução do romance "Story of an African Farm", da autora sul-africana Olive Schreiner. Além disso, tem trabalhado com os tópicos de ensino de literatura para EAD e letramento literário.

Lattes:

Data da última alteração no lattes: 17/05/2022 12:05

Nome em citações:

STEFANI, M.

Coautores:

    Não informado