Apresentação para Teatro Elisabetano e Jacobino (Teatro Elisabetano e Jacobino: estudos textuais, teatrais e críticos.)

Introdução (para edição de Rei Lear) (Rei Lear)

Apresentação de Otelo, de William Shakespeare (Otelo)

Apresentação (de Lendo J. M. Coetzee) (Lendo J. M. Coetzee)

A obra de Coetzee (apresentação) (Philia&Filia)

Ética e cordialidade (Revista Letras: Ética e Cordialidade)

Estética e Arte Contemporânea : entre a Crise e a CríticA (Estética e Arte Contemporânea entre a Crise e a Crítica)

Literatura e Pensamento entre o Final da Renascença, o Barroco e a Idade Clássica (Literatura e Pensamento entre o Final da Renascença, o Barroco e a Idade Clássica)

doi ISSN Vereinigungen/ Uniões/ Intimate Ties im Spiegel kritischer Betrachtungen (CADERNOS DE TRADUÇÃO)

doi ISSN Rainer Maria Rilke e Paula Modersohn-Becker Um diálogo inspirador no Réquiem a uma Amiga (PANDAEMONIUM GERMANICUM (IMPRESSO))

doi ISSN Utopia – Christian, Secular or Aesthetic? Coetzee’s novels The Childhood of Jesus and Schooldays of Jesus (ILHA DO DESTERRO)

doi ISSN Utopia cristã e modernista nos romances de Coetzee, A infância de Jesus e Os tempos de escola de Jesus (ILHA DO DESTERRO)

doi ISSN Ofélia, a invisível (LETRAS (UFSM))

doi ISSN Ofélia: a invisível (REVISTA LETRAS (UFSM/ON-LINE))

ISSN Translating Blake's Prophetic Poetry: The Case of Milton (Blake. An Illustrated Quarterly)

doi ISSN Da poesia oral ao cordel: nota sobre a transformação narrativa na poesia popular nordestina (REVISTA LETRAS (UFSM/ON-LINE))

ISSN OUTROBIOGRAFIA E PRINCÍPIO DE CONFISSÃO EM “BOYHOOD”, DE J. M. COETZEE (ContraPonto)

ISSN A Tragédia Grega: Tradução, encenação e crítica (Fragmentum (UFSM))

ISSN Apresentação para Narrativas, retóricas, drama e história nos séculos xvi e xvii. crítica e diálogos com a contemporaneidade (Letras (UFSM))

ISSN Procriação e vulnerabilidade masculina em 'King Lear' (Revista Letras (UFSM) online)

ISSN A Triangulação formal e Estilística na Tradução Poética e os Casos de Métamorphose des Yeux de Philis en Astres, de Germain Habert e de Murder of Gonzago em Hamlet (Tradução em Revista (Online))

ISSN Tragédia Grega e teatro contemporâneo. Lendo e traduzindo Antígona para o Palco Contemporâneo com o auxílio de Holderlin (Fragmentum (UFSM))

ISSN Translating King Lear and Hamlet into Portuguese: poetry, metric, rhythm and other problems (The Semiannual Newsletter of the Massachusetts Center for interdisciplinary Renaissance Studies)

ISSN Traduzindo Hamlet e King Lear para o português (Eutomia (Recife))

ISSN A 'Metaforfose dos Olhos de Fílis em Astros', de Germain Habert: o narcisismo especular e o poder sem poder (Revista Letras (UFSM) online)

ISSN Apresentação de'Poesia Pensamento e narrativas nos séculos XVI e XVII (Revista Letras (UFSM) online)

ISSN Disgrace: deslizamentos, fixações e silêncios (notas sobre a recepção negativa de Disgrace, com alguns contextos reais e imaginários na África do Sul) (Philia e Filia)

ISSN Histeria Passio: fantasias uterinas em Rei Lear (Correio da APPOA)

ISSN A composição dos livros iluminados de William Blake nos anos 1790: poesia e revolução (Letras (UFSM))

ISSN Em busca de Canhotinho: estudo sobre um estado de errância na poesia nordestina. Lírica e errância na poesia nordestina (Nonada (Porto Alegre))

ISSN Fedra e algumas noções de loucura na crítica raciniana (Revista Trama (Cascavel))

ISSN Poeticidade e coloquialidade no texto de Shakespeare: um comentário sobre a tradução da fala the seven ages of man (Graphos (João Pessoa))

ISSN Traduzindo "La Corona", de John Donne (Revista de Letras (UNESP. Impresso))

ISSN Traduzindo La Coroa, de John Donne (Revista de Letras (UNESP. Impresso))

ISSN "Magma" e a poesia popular: as condições de partida da assimilação da oralidade popular em "Magma", de Guimarães Rosa, e a metafísica dos "cantos da natureza" (Nonada (Porto Alegre))

ISSN A Hábil Loucura de Fedra: o coeur e o esprit na Fedra de Racine (Desenredo (PPGL/UPF))

ISSN A Lírica de Gonçalves Dias: entre a cordialidade e o ressentimento (Letras (Santa Maria))

ISSN A Polêmica dos coros de Antígona (Letras (Santa Maria))

ISSN Antígona, de Sófocles: a reconfiguração musical dos coros trágicos (Cacto (UNIMARCO))

ISSN Apresentação do organizador para "Estética e Arte contemporânea: entre a crise e a crítica. (Letras (Santa Maria))

ISSN Os três mal-amados de Cabral de Melo Neto e o imaginário do crescimento prodigioso (Brasil (Porto Alegre))

ISSN Pedra do sono de cabral de melo neto: o imaginário onírico e o feminino inquietante (Nonada (Porto Alegre))

ISSN O Jogo Especular nos Sonetos de Shakespeare (Expressão (Santa Maria))

ISSN A Lírica (Expressão (Santa Maria))

ISSN Literatura e Pensamento entre o Final da Renascença, o Barroco e a Idade Clássica (Letras (Santa Maria))

ISSN O Relevo Expressivo na Poesia Popular (Expressão (Santa Maria))

ISSN Racine aristotélico - as regras da tragédia nas justificativas racinianas e o conceito de falta (LETRAS (UFSM))

ISSN Doutor Fausto: Adrian Leverkühn, a ordem e os conceitos de arte subjetiva e objetiva (Letras de Hoje)

ISSN O Hipólito de Racine (EXPRESSÃO (SANTA MARIA))

ISSN A Pedra do Sono de Cabral de M. Neto: a morte e o sonho (Expressão (Santa Maria))

ISSN O cômico: comentários sobre Prop, Freud e Bergson (Letras de Hoje)

ISSN Sonho de uma Noite de Verão (Letras de Hoje)

ISSN A Canção de Amor de Eliot (Organon (UFRGS))

Translating Antigone for a Brazilian Stage Production (Greek Mythic Heroines in Brazilian Literature and Performance)

Luto verdadeiro antes que o mundo acabe: Hamlet e Rei Lear (O que você precisa saber sobre Shakespeare antes que o mundo acabe)

A publicação de Disgrace, de J.M. Coetzee e a Submissão do Congresso Nacional africano à comissão de direitos humanos: os farm attacks, a aids, os temores brancos e as tentações da censura. (Lendo J. M. Coetzee)

Notas sobre a confissão e os pensamentos duplos em Disgrace, de J. M. Coetzee (Direito e Psicanálise. Interseções e Interlocuções a partir de Desonra, de J.M. Coetzee)

Fantasias Uterinas, procriação e vulnerabilidade masculina em King Lear (A Ficção na Psicanálise. Passagem pela Outra cena)

Traduzindo Hamlet e King Lear para o Português (Teoria e Prática da tradução literária)

Atritos políticos e imaginários na publicação de Disgrace na África do Sul (Mal-Estar na Cultura)

Interioridade e Direito: os Processos Ocultos na Tragédia Shakespeariana (Narração e Normatividade - Direito e Literatura)

Da Gesta ao Romance no Ciclo do Boi (Poética e Sociedade - Interfaces Literárias)

Notas sobre o uso do Alexandrino na tradução do drama shakespeariano (Literatura Traduzida e Literatura Nacional)

Vida e Simulacro: kafkianismo e "Disgrace", de J. M. Coetzee (Mediações do Fazer Literário: texto, cultura & Sociedade)

Uma Releitura da Fábula de Anfion (Leitura e Experiência)

Hamlet: as tensões políticas e emocionais no teatro de Shakespeare (Massangana - A magia e os fantasmas...)

Cordialidade, ressentimento e lírica (Cordialidade à brasileira: mito ou realidade)

"Antígona", de Sófocles: a reconfiguração musical dos coros trágicos (Cacto)

Nota de tradução (King Lear)

Apresentação de número 55, Revista Letras (UFSM): 'Literatura Popular e seus circuitos associados (Literatura popular e seus circuitos associados (Revista Letras-UFSM))

Introdução (para Hamlet, de William Shakespeare (Hamlet)

Antígona

Metamorfose dos Olhos de Fílis em Astros

Hamlet (recriação, introdução, aparelho de notas)

T. S. Eliot e Charles Baudelaire: Poesia em Tempo de Prosa

Mar adentro

Rei Lear

Otelo

Engano Especular

Antígona

Literatura e Cultura do Século ao XV ao século XVII

Poesia, pensamento e narrativas nos séculos XVI e XVII

Mutações do conhecimento, o renascimento do homem moderno

Ética e Cordialidade

Estética e Arte Contemporânea: entre a crise e a crítica

Literatura e Pensamento entre o Final da Renascença, o Barroco e a Idade Clássica

Uniões

Sobre a Censura

Lendo J. M. Coetzee

Teatro Elisabetano e Jacobino: estudos textuais, teatrais e críticos

Aparelho de anotação para Otelo, edição Penguin/Companhia das Letras

Literatura popular e seus circuitos associados

Hamlet (aparelho de notas)

A obra de Coetzee (apresentação)

O Mal-Estar na Cultura e nas Artes

O Mal-Estar na Cultura e nas Artes vol 2

O Mal-Estar na Cultura e nas Artes Vol. 1

Philia&Filia: A Obra de Coetzee

Interioridade e Direito: os processos ocultos na tragédia shakespeariana

O Sonho de Septimus

Orelha para livro Shakespeare - Teatro da Inveja, de René Girard

A tradução de Antigona

Antígona

Notas para a edição de Rei Lear (King Lear)

A Censura e a Verdade da Literatura em J. M. Coetzee (Sobre a Censura)

O narcisismo especular e o poder sem poder (Metamorfose dos Olhos de Fílis em Astros)

Praia dos Ossos, por Lawrence Flores Pereira (Estadão - Estado da Arte)

Vindima (poesia) (Estado da Arte)

Novo 'Macbeth' é uma adaptação interessante mas não ideal da obra de Shakespeare (Zero Hora)

A Divina Comédia Humana de Chaucer (Zero Hora Encarte Cultura)

J. M. Coetzee participa de conferência na UFRGS no dia 18 de abril. Os professores Kathrin Rosenfield e Lawrence Flores Pereira analisam a obra do escritor (zero hora)

A dialética trágica - resenha para a tradução de Jaa Torrano de "Orestéia" de Ésquilo (Zero Hora - segundo caderno cultura)

A Versão de Lawrence Flores Pereira para o célebre solilóquio de "Hamlet" (Zero Hora)

O discreto charme do funcionário público (zero hora)

Tradução buscou fluidez do original. Entrevista com Lawrence Flores Pereira (Zero Hora)

Cordialidades: ontem e hoje (ZERO HORA)

Hamlet: como uma charada sobre o próprio teatro (Zero Hora)

O momento da queda em versão shakespeariana (zero hora)

O Salto diante do abismo (Zero Hora)

Obra vê sublimação em Gonçalves Dias (Folha de São Paulo)

Erótico no político e vice-versa (resenha) (Zero Hora - Caderno Cultura)

Sófocles Traduzido (trechos de tradução de Antígona) (Diário de Santa Maria)

A Função do Espaço Público (Diário de Santa Maria)

Um Drama Cristão de Martírio (Folha de São Paulo - Caderno Mais!)

A Cega Inconsciência do Gênio (Zero Hora)

Ginástica à beira do Abismo de Nietzsche (Zero Hora)

O Ácido Purificante da Poesia Maldita (traduções de Baudelaire) (Zero Hora)

Poesia em Tempo de Prosa (Zero Hora)

O Novo Mundo observa o Crepúsculo Europeu (Zero Hora)

Elã (poema) (Estado da Arte)

Shakespeare: o mundo misturado (Revista E)

Poema traduzido - Peter Quince no Teclado (Introdução à tradução) (Dicta & Contradicta)

Poemas de Engano Especular (Dicta & Contradicta)

ISSN A Creonte o que é de creonte (Aplauso (Porto Alegre))

Vida e Simulacro kafkianismo e disgrace de J.M. Coetzee (Conversa sobre J. M. Coetzee)

Antígona, de sófocles: a reconfiguração musical dos coros trágicos (Colóquio de Estética)

Tradução de Antigona e aspectos cênicos (uma discussão sobre escolhas cênicas e musicais para uma representação de Antigona de Sófocles) (Colóquio de Estética)

Antes do Início; depois do final: onde as peças de teatro iniciavam e terminavam? (Before the beginning: after the end: when did plays start and stop?)

Do Gusto (On Gusto)

Virgílio no púlpito: Bossuet, a antiguidade pagã e o 'sagrado canal' da pregação (Virgile en Chaire, l'antiquite paîenne et le "sacré canal" de la prédication)

As Leituras do Comparatista: Literatura comparada e comparações (Musas na Encruzilhada: ensaios de literatura comparada)

A arte da insignificância ou a morte da arte (L’art de l’insignifiance ou la mort de l’art)

A guerra de relatos no brasil contemporâneo. Ou: a "dialética da marginalidade" (The ‘dialectic of marginality’: preliminary notes on Brazilian contemporary culture)

Crocodilos no paul - o que perdemos no desencantamento? (GATORS IN THE BAYOU:What Have we Lost in Disenchantment?)

Crônicas de amor e ressentimento - por que a arte desafia a análise (Why art defies analysis)

Estética Alemã e Japonesa (German and Japonese aesthetics)

A Crítica ao Universal (Das Allgemeine) Hegeliano em Marx e Stirner (La Critica al Universal (Das Allgemeine) Hegeliano en Marx y Hegel)

O Estado não é o Divino na Terra: Hegel ante o Espelho de Schelling (L'État n'est pas le divin sur terre)

A barbárie da inteligência, ou O ground zero do poensamento (La barbarie de l'intelligence ou le Ground Zero de la pensée)

A Nova Roupagem do Maligno (les habits modernes du malin)

Barbárie e Civilização na era do pluralismo (Barbarie et Civilisation à l'âge du pluralisme)

Barbárie Mecânica (Barbarie Mecanique La Parabole de l'Orange mécanique)

Comunidade Ética e Comunidade Religiosa na Fenomenologia do Espírito (Comunité éthique et comunité religieuse dans la Phenomenologie de l'esprit)

Desilusão Política e Perversão do Ideal:Rumo a uma pós-democracia? (Desillusion Politique et Perversion de l'ideal: Vers une post-démocracie?)

Inácio e seu Conclave (Ignatius and his Conclave)

A Verdade da Arte e a Liberdade do Espírito em Hegel e André Malraux (LA "VÉRITÉ DE L'ART" ET LA LIBERTÉ DE L'ESPRIT CHEZ HEGEL ET ANDRÉ MALRAUX)

DEPOIS DO SUBLIME: ESTÁGIOS NA TRAJETÓRIA DE UMA EMOÇÃO (AFTER THE SUBLIME: STATIONS IN THE CAREER OF AN EMOTION)

Esporte -Visto esteticamente e mesmo como Arte? (SPORT VIEWED AESTHETICALLY, AND EVEN AS ART?)

Estética, ou: Proust pode hoje encontrar Farinelli? (Aesthetics, Or: Can Proust Meet Farinelli Today?)

O MUSEU COMO FORMA DE VER (The museum as a way of seeing)

O Ressurgimento da Estética in Ética e Estética (Filosofia Política) Série III - n.2 (The Ressurgence of Aesthetics)

Discurso em favor da Pena Capital (Discurso Proferido perante o Parlamento em 21 de Abril de 1868)

Do tragikós à tragédia: a atualidade do trágico

O que chamamos de Tragédico

Prematuramente obsoleta: oito reações nervosas ao espalhafato publicitário sobre a Terceira Via (PREMATURELY OBSOLETE)

Tempo de McTaggart (Time in The Nature of Existence)

O curinga no baralho (The Joker in the Pack)

Sobre a censura (On Censorship)

Peter Quince no Teclado, poema de Wallace Stevens traduzido (Peter Quince at the Clavier)

Escritos Filosóficos de Hölderlin - (Fragmentos de vários textos dispersos)

Os Lugares da Tragédia (The Places of Tragedy)

A prática da governança: pensamentos sobre a Terceira Via (THE PRACTICE OF GOVERNANCE:)

O Direito de Punir e Agraciar (Metafísica dos Costumes)

Rei Lear (King Lear)

Uniões: A perfeição do amor. A tenção da quieta Verônica (Vereinigungen)

Otelo (othello)

Metamorfose dos Olhos de Fílis em Astros (Métamorphose des yeux de Philis en Astres)

Sobre a Censura (On Censorship)

Modalização dos Sentidos ((coletânia de ensaios publicados em diversas fontes))

Saint-Just (Saint-Just)

Revisão da editoração de Antígona

II Simpósio de Literatura, Comparatismo e Crítica Social

Colóquio Guimarães Rosa

Mutações do Conhecimento: Renascimntos do Homem Moderno

Tradução Literária no Instituto de Letras: Oficina de tradução Poética

Shakespeare na obra de Machado de Assis: alguns fantasmas

Oficina de Tradução Poética

Shakespeare e o mundo elisabetano

Tradução Literária no Instituto de Letras

Tradução Literária no Instituto de Letras

Shakespeare e as traduções

Aula Inaugural do PPGL: Rei Lear: dissociação, fragmentação e a teatralidade redentora.

Escalando o Everest de Rei Lear: uma conversa com Lawrence Flores Pereira

O Solilóquiio em William Shakespeare

Traduzindo King Lear: Lançamento de Rei Lear

Traduzindo Shakespeare para o português webinar

Escritas contemporâneas e a tarefa da tradução

Exercícios de Escrita: criação e tradução

Shakespeare e Sófocles : nossos contemporâneos

Translating King Lear and Hamlet into Portuguese

Shakespeare e a formação do sujeito Moderno

Conversa com Lawrence Flores Pereira

Penguin 10 anos: Conversa sobre William Shakespeare

Traduzir os Feitiços de Paul Valéry

Shakespeare & Tradução: uma conversa com Lawrence Flores Pereira

Direito e Literatura

Relatório de pesquisa para a universidade do porto concernente ao período de pós-doutorado

Confecção do guia do Autor da Editoraufsm

Parecer Editora UFSM

Parecer no conselho editorial da editora ufsm

Parecer no Conselho editorial da UFSM

Parecer para Capes (projeto de pesquisa doutorado completo no exterior)

Jurado no Prêmio Açorianos de Literatura 2007

Revisor de periódico 'Letras (Santa Maria)'

Revisor de periódico 'Letras (Santa Maria)'

Adaptação de linhas editoriais da Editora da UFSM

"Hamlet, de William Shakespeare

"Medida por Medida, de William Shakespeare"

Hamlet

Antigona de Sófocles (montagem no Theatro São Pedro - Porto Alegre)

A escrita de si em Boyhood, de J. M. Coetzee

Da Idade Média ao Renascimento: o caso de Doctor Faustus de Christopher Marlowe

O tempo da Ironia em "The Love Song of J. Alfred Prufrock", de T. S. Eliot

O Ethos Satânico: A Oratória Entrecortada de um Rebelde Renegado

O espaço sobrenatural representado em montedemo de Hélia Correira

Ressonâncias da literatura popular do nordeste no romance d'a Pedra do Reino e o Príncipe do Sangue do Vai-e-Volta

João do Rio: o repórter com alma de Flâneur conduz a crônica-reportagem na Belle Époque

Tragédia Shakespeareana e tradução: Otelo

O Oblíquo na Poesia de John Donne

O melodrama francês no Brasil

A poética de Manoel Camilo dos Santos: Um diálogo entre a poesia popular do nordeste e a literatura culta

"As Portas da Percepção": texto e imagem nos livros iluminados de William Shakespeare

As Chaves do Paraíso: Idéias Teológicas e Proféticas na Obra de Padre Antônio Vieira

O reverso do êxtase : silêncios e solavancos em A Paixão segundo G. H. - A Narrativa Agônica na Travessia do Ser

Inward projections and Maternal Fantasies in Shakespeare's poetry and drama

Emily Dickinson in her private bubble: poems, letters and the condition of presence

Marriage in Pride and Prejudice

Sacred and profane love in Dante Gabriel Rossetti

The composition of Salomé's imaginary