ENGLISH: Eric Charles Henri Dorion holds a doctorate in Business Administration from the University of Sherbrooke, Canada (2003), a Master of Business Administration from Université Laval, Canada (1997) and a Bachelor of Geography from Université Laval, Canada (1985). Holds a Productivity Grant of the Brazilian CNPq -Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico: Level 2. Leads a research group (GMISAP) on Innovation and Sustainability in Public organisations, by the CNPq, certified by UFSM. Participated in the creation and coordinated the PPGA - Graduate Program in Administration of UCS - University of Caxias do Sul (2004 to 2011). Participated in the creation of the Doctorate in Association in Administration PUCRS/UCS (2008-2017). Participated in the creation of the first Masters in Creative Industry in Brazil at Feevale University (2011-2015). He is currently associate professor at the École de Technologie Supérieure ÉTS (MEPM), Canada, and is visiting professor at UFSM (MPPOM/MPPA). Has experience in the area of Administration, Technology and Regional Development; working mainly in the following subjects: organisation studies, management of innovation and sustainability, project management, business strategy and entrepreneurship. Has 160 published articles in scientific journals; 01 book and 30 book chapters. From a total of 87 students directions: 10 Scientific Initiation, 45 Under-graduation, 5 Graduation Lato Sensu (Specializations and MBAs), 19 Master?s, 06 Doctorate, 02 Voluntary Post-Doctorate. Has participated in 200 jurys including: 121 in Under-graduation, 16 in Qualifications for Master, 38 for Master's defense, 13 Qualifications for Doctorate and 12 for Doctorate's defense. Has extensive experience in the academy and has taught or teaches at Canadian, French and Brazilian universities and companies. He was Honorary Consul of Canada for the State of Rio Grande do Sul, based in Porto Alegre (2012-2016). PORTUGUÊS: Eric C.H. Dorion é Doutor em Administração de Empresas pela Universidade de Sherbrooke, Canadá (2003), Mestre em Administração de Empresas pela Université Laval, Canadá (1997) e Bacharel em Geografia pela Université Laval, Canadá (1985). É titular de uma bolsa de produtividade CNPq -Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico: Nível 2. Lidera um grupo de pesquisa (GMISAP) sobre Inovação e Sustentabilidade nas Organizações Públicas, do CNPq, certificado pela UFSM. Participou da criação e coordenou o PPGA - Programa de Pós-Graduação em Administração da UCS (2004 a 2011). Participou da criação do Doutorado em Associação em administração PUCRS/UCS (2008-2017). Participou da criação do primeiro Mestrado em Industria Criativa do Brasil na Universidade Feevale (2011-2015). Atualmente, é professor associado na École de Technologie Supérieure ÉTS (MGPE), Canadá, e é professor visitante na UFSM (PPGOP/PPGAP). Tem experiência na área de Administração, Tecnologia e Desenvolvimento Regional; atuando principalmente nos seguintes temas: estudos das organizações, gestão de inovação e sustentabilidade, gerenciamento de projetos estratégia de negócios e empreendedorismo. Tem 160 artigos publicados em periódicos (ou revistas internacionais e nacionais); 01 livro e 30 capítulos de livros publicados. Tem 87 orientações concluídas, sendo: 10 de Iniciação Científica, 45 de Graduação, 5 de Pós-Graduação Lato Sensu (Especializações e MBAs), 19 de Mestrado, 06 de Doutorado, 02 de Pós-Doutorado Voluntário. Tem 200 participações em Bancas, sendo: 121 em Graduação, 16 em Qualificações de Mestrado, 38 de Mestrado, 13 Qualificações de Doutorado e 12 de Doutorado. Tem experiência como acadêmico internacional, leccionou ou lecciona em universidades e empresas canadenses, francesas e brasileiras. Foi Cônsul Honorário do Canadá para o Estado do Rio Grande do Sul, com sede em Porto Alegre (2012-2016).